גיליון 4 - "צלילים"
מוזיקה מתקליט של פרנק זאפה ומפגש עם חיית בר, דממה בזמן טביעה במים ומסיבת אוזניות, שירי מולדת נאיביים והמולת עיר זרה – שמונה עשר כותבים וסופרים כתבו במיוחד לגיליון הזה סיפורים קצרים וממוארים בסגנונות ובקולות שונים.
בין היתר ניתן למצוא באסופה:
- ממואר מרגש שכתב לפטל איש הרדיו והמתרגם בני הנדל, על "ימי הרדיו" המיתולוגיים שלו.
- רשומת מסע מענגת מברצלונה של ימי פרנקו, של הסופר והמאייר המנוח שמעון צבר, בהדפסה מחודשת מספרו הנדיר "כיצד גיליתי את אירופה".
- פרקים מרומנים ונובלות בכתובים של ענת עינהר, אודי שרבני וטלי עוקבי.
תוכן העניינים:
תלמה והפליטים / חגית שדה
הסולן / ענת עינהר
פרוגרסיב טראנס / טלי עוקבי
Record / עלמה איגרא
האוסף הנאלם / אודי שרבני (לקריאה)
חלילנית / יעל ברון
כזה שקט / דורון שנער (לקריאה)
האור האינסופי של אוגוסט / שרון הורודי
שתי שניות / גיא פרל
הלווייתן / גדעון הרן
שהעולם יהיה עולם של שמיעה / בני הנדל (לקריאה)
אביתר / כנרת רובינשטיין
ברצלונה העצובה ושדרות הראמבלס / שמעון צבר (לקריאה)
אני לא כזה / אביבית משמרי
אתה וכל הג'אז / נועם נגרי
הצפירה / יעל פינקוס
רוטט, רוחש ומהדהד / שועי רז
המתנה / יונתן הירשפלד
